Illustrasjon: KI-generert (Copilot)Hvem har rett til samiskopplæring?
Samiske elever har rett til opplæring i samisk uansett hvor i landet de bor. Hammerfest kommune er ikke en del av samisk språkforvaltningsområde, men retten til opplæring i samisk gjelder likevel etter opplæringsloven § 3-2.
For elever utenfor samiske distrikt gjelder en individuell rett til opplæring i faget samisk. Dersom minst ti elever i en kommune ønsker opplæring i og på samisk, har de også rett til dette så lenge minst seks elever er igjen i gruppen. Kommunen kan bestemme hvilken skole tilbudet skal gis ved.
Samisk omfatter nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk.
Samisk som førstespråk
Samisk 1 er for elever som har samisk som hjemme- og hovedspråk. Opplæringen foregår i og på samisk.
Samisk som andrespråk
For elever som ikke bruker samisk som daglig språk, er samisk et fag. Det finnes to alternativer:
Samisk 2 passer for elever som har eller skal utvikle samisk språkkompetanse fram mot et høyere ferdighetsnivå. Etter 10. trinn skal eleven ha nådd kompetansemålene for nivå 1–7.
Samisk 3 kan passe for elever som begynner med samisk på et høyere årstrinn, eller som har behov for mer tid på hvert nivå. Etter 10. trinn skal eleven ha nådd kompetansemålene for nivå 1–4.
Elevene kan bli vurdert etter kompetansekravene for enten Samisk 2 eller Samisk 3.
Slik melder du behov for samiskopplæring
1.–7. trinn
Foresatte melder inn behov for samiskundervisning.
Bruk vårt digitale skjema for samiskundervisning i grunnskolen
8.–10. trinn
På ungdomstrinnet bestemmer eleven selv om de ønsker opplæring i samisk.
Bruk vårt digitale skjema for samiskundervisning i ungdomsskolen
Når bør du melde deg på?
Vi anbefaler å melde inn behov innen 15. april dersom opplæringen skal starte neste skoleår.
Det er mulig å melde behov gjennom hele skoleåret, men tidlig registrering gjør det enklere for skolene å planlegge undervisningen.
Når foregår undervisningen?
Samiskundervisningen vil hovedsakelig foregå i ordinær undervisningstid. Hele eller deler av undervisningen kan likevel måtte legges etter ordinær undervisningstid.
Om læreplanene i samisk
Læreplanen i samisk som førstespråk - samisk 1
Læreplanen er tenkt for elever som snakker samisk ved skolestart.. Elever som velger denne kategorien får begynneropplæring på samisk.
Læreplanen i samisk som andrespråk – samisk 2 og samisk 3
Elevene kan velge mellom to nivåer for kompetanse og slutt - vurdering: samisk 2 eller samisk 3. Læreplanen er for det 13-årige skoleløpet, men gir muligheter for eleven å starte med faget på et høyere årstrinn i grunnskolen eller på Vg1.
Samisk 2
Dette alternativet erstatter samisk som andrespråk i L97S. Elever kan oppnå en språkkompetanse i samisk som gjør dem i stand til å bruke språket skriftlig og muntlig, og de vil ha mulighet til å fortsette med studier på høyere nivå der opplæringsspråket er samisk. I samisk 2 skal elevene ha oppnådd kompetansemål for nivå 1-7 etter 10.årstrinn. Etter Vg3 på studieforberedende utdanningsprogram skal elevene ha oppnådd kompetansemål for nivå 1-10.
Samisk 3
Dette er et alternativ for elever som vil ha nytte av å bruke mer tid på hvert nivå eller som starter med opplæring i samisk på et høyere årstrinn. I samisk 3 skal elevene ha oppnådd kompetansemål for nivå 1-4 etter 10. årstrinn. Etter Vg3 på studieforberedende utdanningsprogram skal elevene ha oppnådd kompetansemål for nivå 1-7.