av Tove Jansson
I år er det 80-års jubileet til Mummitrollet og hans verden, og nettopp det startet med boken «Småtrollene og den store oversvømmelsen» som Tove Jansson skrev under vinterkrigen 1939/40.
Bokens handling følger småtrollene, som vi blir å kjenne som Mummitrollet og Mummitrollets mamma, som er på reise for å finne et hyggelig og varmt sted de kan bygge et hus før vinteren. Mummitrollets pappa har også forsvunnet etter at hattifnattene narret ham med seg, så det er bare det lille trollet og mammaen hans som reiser i den store verdenen.
På vei gjennom en skummel og mørk skog møter de et lite dyr som ikke får noe navn, men som vi kan kjenne igjen fra de andre bøkene om mummifamilien. Det lille dyret har gått seg bort og er redd for Den Store Ormen i innsjøen, så mammaen inviterer det lille dyret til å bli med dem videre.
Sammen legger de ut på en reise hvor de møter piker med blått hår, gamle menn med sjokoladebusker og rutsjebaner, maurløver, marabuherrer og andre dyr og vesener.
Jansson hentet inspirasjon og lånte litt fra forfattere som H.C. Andersen, Carlo Collodi, Jules Vernes og historiesamlingen Tusen og en natt for denne boken, noe man legger merke til om man er kjent med verk av disse forfatterne.
Småtrollene og den store oversvømmelsen er den aller første boken om mummifamilien, og regnes i dag som en innledende fortelling til mummiuniverset. Verken konsept, illustrasjoner eller skrivestil er helt på plass ennå hos Jansson da dette var hennes andre publiserte bok, men man kan se starten på noe kjent og kjært som utfolder seg. Man kan gjerne si at dette er historien om hvordan Mummifamilien kom til Mummidalen.
Selv om det var den aller første publiserte boken om Mummitrollet, ble den gitt ut sist på norsk (1993), hvor boken Kometen kommer som oftest blir sett på som bok én fikk norsk oversettelse allerede i 1970. Dette er i stor grad fordi Jansson selv ikke ønsket at boken skulle regnes som en del av mummiuniverset i en lengere periode, og derfor ble ikke boka gjenutgitt på lang tid.
Boka er så klart en barnebok og passer seg godt til høytlesning på sine korte 52 sider, men er nok absolutt interessant for alle alderes mummientusiaster, med sin eventyrlige reise gjennom uferdige konsepter av et univers mange av oss holder så utrolig kjært i enda i dag.
Tove Jansson skriver også selv i forfatterens innledende ord til fortellingen at dette var hennes første happy ending!
Bokanbefaling av Isabel Johnsen